{
  "id": "incoterms-2020",
  "name": "เงื่อนไขการส่งมอบสินค้า (Incoterms 2020)",
  "title": "Incoterms 2020 - เงื่อนไขการค้าสากล",
  "description": "เงื่อนไขการค้าสากล 11 สิทธิหน้าที่ สำหรับการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ กำหนดโดยหอการค้านานาชาติ (ICC)",
  "category": "finance",
  "source": "หอการค้านานาชาติ (International Chamber of Commerce - ICC)",
  "source_url": "https://iccwbo.org/business-solutions/incoterms-rules/",
  "updated": "2026-02",
  "record_count": 11,
  "columns": [
    {
      "key": "code",
      "label": "รหัส",
      "type": "string"
    },
    {
      "key": "name_en",
      "label": "ชื่อภาษาอังกฤษ",
      "type": "string"
    },
    {
      "key": "name_th",
      "label": "ความหมาย",
      "type": "string"
    },
    {
      "key": "applicable_transport",
      "label": "ประเภทการขนส่ง",
      "type": "string"
    },
    {
      "key": "risk_transfer_point",
      "label": "จุดโอนความเสี่ยง",
      "type": "string"
    },
    {
      "key": "cost_responsibility",
      "label": "ผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายหลัก",
      "type": "string"
    }
  ],
  "rows": [
    {
      "code": "EXW",
      "name_en": "Ex Works",
      "name_th": "ส่งมอบ ณ จุดผลิต/โรงงานผู้ขาย",
      "applicable_transport": "ทุกประเภท",
      "risk_transfer_point": "เมื่อผู้ขายเตรียมสินค้าพร้อมให้ผู้ซื้อรับที่โรงงาน",
      "cost_responsibility": "ผู้ซื้อรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดตั้งแต่จุดรับสินค้า"
    },
    {
      "code": "FCA",
      "name_en": "Free Carrier",
      "name_th": "ส่งมอบให้ผู้พาหนะรวบรวม",
      "applicable_transport": "ทุกประเภท",
      "risk_transfer_point": "เมื่อผู้ขายส่งมอบสินค้าให้ผู้ขนส่งที่ผู้ซื้อระบุ ณ สถานที่เตรียมนัด",
      "cost_responsibility": "ผู้ขายจ่ายค่าพิธีการศุลกากรขาออก ผู้ซื้อจ่ายค่าขนส่งหลัก"
    },
    {
      "code": "FAS",
      "name_en": "Free Alongside Ship",
      "name_th": "ส่งมอบข้างเรือ",
      "applicable_transport": "ทางทะเลและลำน้ำ",
      "risk_transfer_point": "เมื่อสินค้าถูกวางไว้ข้างเรือ ณ ท่าเรือต้นทาง",
      "cost_responsibility": "ผู้ขายจ่ายจนถึงข้างเรือ ผู้ซื้อจ่ายค่าโหลดขึ้นเรือและค่าขนส่ง"
    },
    {
      "code": "FOB",
      "name_en": "Free on Board",
      "name_th": "ส่งมอบบนเรือ",
      "applicable_transport": "ทางทะเลและลำน้ำ",
      "risk_transfer_point": "เมื่อสินค้าถูกโหลดวางบนเรือ ณ ท่าเรือต้นทาง",
      "cost_responsibility": "ผู้ขายจ่ายค่าโหลดขึ้นเรือ ผู้ซื้อจ่ายค่าระวางเรือเป็นต้นไป"
    },
    {
      "code": "CFR",
      "name_en": "Cost and Freight",
      "name_th": "จ่ายค่าสินค้าและค่าระวางเรือ",
      "applicable_transport": "ทางทะเลและลำน้ำ",
      "risk_transfer_point": "เมื่อสินค้าโหลดพ้นกราบเรือ ณ ท่าเรือต้นทาง (ผู้ซื้อรับความเสี่ยง)",
      "cost_responsibility": "ผู้ขายรับผิดชอบค่าระวางเรือจนถึงท่าเรือปลายทาง"
    },
    {
      "code": "CIF",
      "name_en": "Cost, Insurance and Freight",
      "name_th": "จ่ายค่าสินค้า ประกันภัย และค่าระวางเรือ",
      "applicable_transport": "ทางทะเลและลำน้ำ",
      "risk_transfer_point": "เมื่อสินค้าถูกโหลดขึ้นเรือ ณ ท่าเรือต้นทาง",
      "cost_responsibility": "ผู้ขายรับผิดชอบค่าระวางเรือและค่าประกันภัยถึงท่าปลายทาง"
    },
    {
      "code": "CPT",
      "name_en": "Carriage Paid To",
      "name_th": "จ่ายค่าขนส่งถึงปลายทาง",
      "applicable_transport": "ทุกประเภท",
      "risk_transfer_point": "เมื่อผู้ขายส่งมอบให้ผู้ขนส่งคนแรก (ต้นทาง)",
      "cost_responsibility": "ผู้ขายรับผิดชอบค่าขนส่งไปยังสถานที่ปลายทางที่ตกลงกัน"
    },
    {
      "code": "CIP",
      "name_en": "Carriage and Insurance Paid To",
      "name_th": "จ่ายค่าขนส่งและประกันภัยถึงปลายทาง",
      "applicable_transport": "ทุกประเภท",
      "risk_transfer_point": "เมื่อผู้ขายส่งมอบให้ผู้ขนส่งคนแรก (ต้นทาง)",
      "cost_responsibility": "ผู้ขายรับผิดชอบค่าขนส่งและค่าประกันภัยไปยังสถานที่ปลายทาง"
    },
    {
      "code": "DAP",
      "name_en": "Delivered at Place",
      "name_th": "ส่งมอบ ณ สถานที่ปลายทาง",
      "applicable_transport": "ทุกประเภท",
      "risk_transfer_point": "เมื่อสินค้าถึงสถานที่ปลายทางและพร้อมขนถ่ายลง",
      "cost_responsibility": "ผู้ขายจ่ายทุกอย่างยกเว้นพิธีการศุลกากรขาเข้าและค่าขนลง"
    },
    {
      "code": "DPU",
      "name_en": "Delivered at Place Unloaded",
      "name_th": "ส่งมอบ ณ สถานที่ปลายทางพร้อมขนย้ายลง",
      "applicable_transport": "ทุกประเภท",
      "risk_transfer_point": "เมื่อสินค้าถูกขนถ่ายลงจากยานพาหนะ ณ สถานที่ปลายทาง",
      "cost_responsibility": "ผู้ขายจ่ายทุกอย่างและรับผิดชอบการขนสินค้าลงจากพาหนะ"
    },
    {
      "code": "DDP",
      "name_en": "Delivered Duty Paid",
      "name_th": "ส่งมอบโดยชำระอากรแล้ว (ต้นทางถึงปลายทาง)",
      "applicable_transport": "ทุกประเภท",
      "risk_transfer_point": "เมื่อสินค้าถึงผู้ซื้อ ณ สถานที่ปลายทางและเคลียร์ภาษีแล้ว",
      "cost_responsibility": "ผู้ขายแบกรับภาระค่าใช้จ่ายทั้งหมดและพิธีการศุลกากรทั้งไป-กลับ"
    }
  ],
  "meta": {
    "title": "Incoterms 2020 - เงื่อนไขการค้าสากล - ข้อมูลอัปเดตล่าสุดครบถ้วน",
    "description": "เงื่อนไขการค้าสากล 11 สิทธิหน้าที่ สำหรับการขนส่งสินค้าระหว่างประเทศ กำหนดโดยหอการค้านานาชาติ (ICC) มีทั้งหมด 11 รายการ พร้อมข้อมูลรายละเอียดครบถ้วน",
    "seo_title": "เงื่อนไขการส่งมอบสินค้า (Incoterms 2020) | Thai Open Data",
    "seo_description": "ดาวน์โหลดเงื่อนไขการส่งมอบสินค้า (Incoterms 2020) ทั้งหมด 11 รายการ รูปแบบไฟล์ Excel, CSV, PDF พร้อมรายละเอียดครบถ้วน",
    "key_takeaways": [
      "รวบรวมข้อมูลเงื่อนไขการส่งมอบสินค้า (Incoterms 2020) ทั้งหมด 11 รายการ",
      "ครอบคลุมรายละเอียดที่สำคัญและจำเป็นต้องใช้งาน",
      "สามารถดาวน์โหลดไปใช้งานต่อได้ทันที (Excel, CSV, PDF)",
      "ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลและโครงสร้างแล้ว"
    ],
    "data_quality": "human_reviewed",
    "confidence": "high",
    "notes": "แก้ไขคำศัพท์ภาษาไทยให้สอดคล้องกับพาณิชย์และธุรกิจระหว่างประเทศที่ใช้จริง",
    "review": {
      "status": "approved",
      "reviewer": "Gemini (Manual Recovery)"
    }
  }
}